A ma gauche, deux musiciens bretons ; à ma droite deux musiciens béarnais. Ça aurait pu être présenté comme une rencontre musicale entre deux cultures régionales de l'Hexagone, avec tout le discours savant de rigueur, les explications du pourquoi et du comment, ou tout simplement comme « une invitation à la danse », afin de viser un public plus large et éviter de le rebuter avec des exégèses ethnomusicologiques incompréhensibles.
| 
| 
